01. SOCIETA' PROMOTRICE

Techtronic Industries Italia Srl, Sede Cinisello Balsamo MI, Via G. Matteotti 62, Codice Fiscale e P. IVA 04528690961 iscritta alla C.C.I.A.A. di Milano, R.E.A. n. MI – 1754444

02. SOCIETA’ DELEGATA

P.T. Communication S.r.l. con sede legale e sede amministrativa in Noventa di Piave (VE), Via Enrico Fermi 6/8, codice fiscale e partita Iva 03137340273 iscritta alla C.C.I.A.A. di Venezia R.E.A. n. 426090 codice attività 74.40.1

03. DENOMINAZIONE

"REGALO SICURO, PREMIO FUTURO!"

04. TIPOLOGIA

Concorso a premi misto. Questa manifestazione prevede 2 fasi:

• Prima fase - assegnazione di un premio a tutti coloro che avranno acquistato un prodotto a marchio AEG fra quelli promozionati e si registreranno correttamente nel sito internet dedicato www.promoaeg.it
• Seconda fase - conferimento di un premio, in base alla sorte, fra tutti coloro che avranno partecipato correttamente alla prima fase, con richiesta approvata.

05. AMBITO TERRITORIALE

Territorio Nazionale Italiano e Repubblica di San Marino.

06. DURATA DELLA MANIFESTAZIONE

Inizio della comunicazione al pubblico: 01 settembre 2025

Periodo di acquisto/data fattura: dal 20 settembre 2025 al 31 dicembre 2025

Periodo di registrazione e caricamento fattura e documenti: dal 20 settembre 2025 al 15 gennaio 2026.

Estrazione premi: entro il 31 gennaio 2026

07. PRODOTTI PROMOZIONATI

08. DESTINATARI

Clienti che acquisteranno uno dei prodotti in promozione (fino a un massimo di 5 prodotti), anche online e ad un prezzo non inferiore al prezzo minimo indicato nella tabella presente al paragrafo 07, presso i rivenditori autorizzati AEG, aderenti all’iniziativa, con sede fiscale ed operativa in Italia e Repubblica di San Marino.

La partecipazione al concorso è consentita solo a residenti e/o domiciliati in Italia e Repubblica di San Marino, di maggiore età nel momento della partecipazione.

Sono esclusi dal concorso: tutti coloro che intrattengono rapporti di dipendenza e collaborazione con la società promotrice, rivenditori dei prodotti AEG e dipendenti dei rivenditori, inoltre tutti i soggetti coinvolti nella promozione e gestione del concorso a premi.

09. ELENCO PREMI

Premi assegnati per l’acquisto di un prodotto promozionato:

I clienti che acquisteranno uno dei prodotti promozionati (fino ad un massimo di 5 prodotti per ogni documento di acquisto) indicati nel presente regolamento, ad un prezzo non inferiore al prezzo minimo d’acquisto, indicato nella tabella, al paragrafo 07, potranno scegliere uno dei premi di seguito descritti:

• 01 Smartwatch BEAR – costo unitario € 30,00 + Iva
• 01 Borsa da palestra BOXEUR DES RUES – Costo unitario € 33,00 + Iva
• 01 Zaino con spallacci imbottiti DUCATI CORSE – Costo unitario € 39,00 + Iva
• 01 Trolley cabina SPARCO – Costo unitario € 36,00 + Iva
• 01 Speaker Bluetooth PANTONE – Costo unitario € 28,00 + Iva

TOTALE MONTEPREMI PRESUNTO - € 23.000,00 al netto di IVA

Premi finali ad estrazione:

• 05 Kittone Quickstack AEG - codice 4935499437 | AEG6CKBL1-603MS – Costo unitario € 1.499,00 + IVA

TOTALE MONTEPREMI - € 7.495,00 al netto di IVA

10. MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE

Prima fase: assegnazione premi per l’acquisto di un prodotto promozionato

Dal 20 settembre 2025 al 31 dicembre 2025, I clienti che acquisteranno uno o più prodotti promozionati (fino ad un massimo di 5 prodotti per ogni documento d’acquisto) presso un rivenditore autorizzato AEG, con sede fiscale ed operativa in Italia e Repubblica di San Marino, riceveranno, per ogni prodotto promozionato acquistato, uno dei premi a scelta, descritti al paragrafo 09.
Si sottolinea che il prezzo d’acquisto del prodotto promozionato, non dovrà essere inferiore a quello indicato nella tabella presente al paragrafo 07.

Per richiedere il premio, il cliente dovrà:

• Visitare il sito https://www.promoaeg.it/
• Selezionare la propria categoria di cliente: “Consumatore finale” oppure “partita Iva”
• Digitando il numero di Partita Iva, Il sistema ricercherà automaticamente e restituirà tutti dati aziendali abbinati alla partita Iva digitata, con il flag di conferma. I dati inseriti dal sistema non saranno modificabili.
• In entrambi i casi, i clienti dovranno completare il form di registrazione, entro 15 giorni dall’acquisto (farà fede la data riportata nel documento d’acquisto), compilando tutti i campi richiesti ed obbligatori, riguardanti il partecipante, il rivenditore, il prodotto acquistato e il documento di acquisto:
  • Nome
  • Cognome
  • Codice fiscale
  • E-mail
  • Recapito telefonico
• Completare il form di registrazione, compilando tutti i campi richiesti ed obbligatori, riguardanti il rivenditore e il documento di acquisto:
  • Digitare il nome del rivenditore presso il quale è stato effettuato l’acquisto
  • Città del rivenditore (facoltativo)
  • Provincia del rivenditore (facoltativo)
  • Digitare il numero del documento di acquisto
  • Digitare la data del documento di acquisto
  • Selezionare il prodotto promozionato, acquistato
  • Digitare il numero seriale presente sul prodotto acquistato
  • Digitare l’importo del prodotto acquistato (iva inclusa)
• “Caricare” il documento di acquisto relativo ai prodotti acquistati, in formato PDF, JPG o PNG e comunque leggibile in tutte le sue parti.
• “Caricare” l’immagine del numero seriale presente sul prodotto acquistato.
• “Caricare” l’immagine del codice del prodotto acquistato, presente sulla scatola.
• Selezionare il premio scelto, fra i 5 proposti.
  ATTENZIONE. Nel caso in cui venga selezionato più di un prodotto, il cliente dovrà scegliere il premio abbinato ad ogni prodotto inserito. Se uno dei prodotti inseriti non risulta valido, il prodotto verrà invalidato assieme al premio ad esso abbinato. I premi scelti non potranno essere sostituiti.
• Inserire l’indirizzo presso il quale si desidera ricevere il premio richiesto (Nome e Cognome/Ragione sociale, Indirizzo, C.A.P. Città, Provincia, e-mail, Recapito telefonico).
• Cliccare il bottone “Invio”.

Il sistema invierà all’indirizzo di posta elettronica del cliente una e-mail di avvenuta partecipazione.

Seconda fase: conferimento premi con estrazione finale

• Tutti i clienti che avranno partecipato correttamente, acquistando uno dei prodotti promozionati e ottenuto l’approvazione per uno dei premi a scelta descritti al paragrafo 09, potranno partecipare all’estrazione finale dei premi in palio.
• L’estrazione avverrà, tramite un software certificato, entro il giorno 31 gennaio 2026, alla presenza di un funzionario della Camera di Commercio, preposto alla tutela della fede pubblica.
• I premi non sono cumulabili.
  Maggiore sarà il numero di partecipazioni valide effettuate nella prima fase, maggiori saranno le possibilità di essere estratti. Tuttavia, ogni cliente potrà ricevere un solo premio.
• Verranno estratti i nominativi di 5 partecipanti, ed ulteriori 10 nominativi di riserva, da utilizzare in caso di irreperibilità di 1 o più vincitori.

In merito al documento fiscale di acquisto si precisa che:

• Non saranno considerati validi la ricevuta del PAGO BANCOMAT o il documento di trasporto, in sostituzione del documento di acquisto.
• Il partecipante dovrà preventivamente verificare che la foto/scansione del documento fiscale di acquisto sia chiara, completa e ben leggibile.
• La foto/scansione del suddetto documento se parzialmente leggibile o non leggibile non sarà ritenuta valida.
• Non saranno considerati validi ai fini della partecipazione le scansioni/foto di documenti fiscali manomessi, non integri, strappati e riattaccati utilizzando dello scotch, non leggibili/parzialmente leggibili e/o palesemente contraffatti.
• Il documento fiscale di acquisto utilizzato dovrà riportare una data di emissione compresa tra il 20.09.2025 al 31.12.2025 (compresi), pertanto i documenti che riporteranno una data di acquisto non compresa nel periodo di validità della presente promozione non saranno ritenuti validi.
• Il documento di acquisto dovrà essere emesso da un rivenditore con sede in Italia o Repubblica di San Marino.
• Il promotore, si riserva la facoltà di effettuare controlli di regolarità del documento fiscale di acquisto anche presso i punti vendita coinvolti.

Si precisa inoltre che:

• I partecipanti che si registreranno e caricheranno la documentazione in ritardo, ossia con tempo superiore a 15 giorni dalla data di acquisto, non avranno diritto al premio.
• Non saranno tenuti in considerazione prodotti con codice prodotto e EAN diverso da quello dei prodotti promozionati.
• I partecipanti potranno partecipare più volte, ovviamente a fronte dell’acquisto di più prodotti promozionati e, pertanto, potranno ricevere più di un premio, a condizione che gli acquisti successivi al primo, siano descritti in documenti d’acquisto differenti da quello già utilizzato.
• Lo stesso documento di acquisto NON potrà essere inserito più di una volta nel sistema.
• Qualora nello stesso documento fiscale di acquisto dovessero essere presenti più prodotti AEG aderenti all’iniziativa, basterà procedere con una unica registrazione indicando quanti sono i prodotti presenti sul documento fiscale fino ad un massimo di 5 prodotti, oltre a caricare tutta la documentazione necessaria.
• Qualora a seguito dei controlli che verranno effettuati risulterà più di un invio (tramite upload) dello stesso documento fiscale di acquisto per lo stesso unico prodotto acquistato sarà ritenuto valido il primo invio effettuato.
• Si richiede gentilmente ai partecipanti di conservare il codice a barre originale presente sulla confezione ed il manuale di istruzioni del prodotto acquistato aderente all’iniziativa, in quanto potrebbero essere richiesti per eventuali controlli; in caso di difformità dei dati o mancato/ritardato ricevimento di quanto richiesto, entro 10 giorni dalla richiesta inviata al partecipante, non verrà riconosciuto il premio.
• La Società Promotrice si riserva la facoltà di verificare la veridicità dei dati comunicati richiedendo copia del documento di identità del partecipante; in caso di difformità dei dati o mancato/ritardato ricevimento di quanto richiesto entro 10 giorni dalla richiesta inviata al partecipante, non verrà riconosciuto il premio.
• La Società Promotrice si riserva di escludere dalla partecipazione quei partecipanti che dovessero partecipare in maniera non conforme al presente regolamento.

Limitazioni ed esclusioni

La partecipazione al concorso a premi non sarà ritenuta valida se presentata ove ricorrano una o più delle seguenti circostanze:

• Se i dati personali inviati dal richiedente non sono veritieri.
• Se la data dell’acquisto indicata sul documento commerciale di vendita o prestazione o fattura personale comprovante l'acquisto non è compresa tra il 20.09.2025 e il 31.12.2025 (compresi).
• Se la registrazione avviene dopo il termine massimo richiesto per gli acquisti effettuati il 31 dicembre 2025 (15 gennaio 2026).
• Se l’importo del prodotto acquistato, tra quelli promozionati aderenti all’iniziativa, è inferiore all’importo indicato nella tabella al punto 07 “Prodotti promozionati” del presente regolamento.
• La Società promotrice si riserva la facoltà di effettuare controlli di regolarità del documento fiscale di acquisto (scontrino/fattura personale), anche presso i punti vendita coinvolti.
• Se l’acquisto non è stato effettuato presso punti vendita con sede in Italia e Repubblica di San Marino e, comunque, se il documento di acquisto non è stato emesso da un rivenditore autorizzato AEG, con sede in Italia o Repubblica di San Marino.

11. CONSEGNA DEL PREMIO

Il premio verrà inviato, tramite corriere, all’indirizzo indicato dal cliente nel form di registrazione, previa verifica della correttezza e corrispondenza di tutti i dati richiesti e della fattura d’acquisto “caricata” nel sistema, entro il termine massimo di 180 giorni, come stabilito dal DPR 430/2001, dalla data della richiesta.

Qualora uno dei premi risultasse esaurito o non più disponibile, oppure dovesse subire modifiche rispetto al modello descritto nel presente regolamento, la Società Promotrice si riserva la facoltà di sostituirlo con un altro di caratteristiche simili e valore non inferiore.

La ricevuta di consegna del corriere fungerà da ricevuta liberatoria.

Ricevimento pacco intatto ed integro

Al momento del ricevimento di ogni premio, il destinatario dovrà scrivere sul documento di consegna “con riserva di controllo”, rendendo possibile la sostituzione di eventuali premi ritirati ed eventualmente danneggiati nel trasporto. La segnalazione dei premi consegnati danneggiati, dovrà essere effettuata entro 5 (cinque) giorni dalla data di ricevimento, con comunicazione via e-mail alla società delegata PT Communication S.r.l., all’indirizzo info@ptcommunication.it. In mancanza di ciò, il destinatario non avrà diritto alla sostituzione.

Ricevimento pacco manomesso

In caso di evidente manomissione del pacco, al momento della consegna, si consiglia di non effettuare il ritiro e di rinviare il pacco al mittente, scrivendo sul documento di trasporto “pacco manomesso”.

Garanzia dell’oggetto

Per quanto riguarda la garanzia dell’oggetto (premio), si fa riferimento alle norme previste dal Codice del Consumo.
In caso di mancata consegna dell’oggetto, per irreperibilità o per rifiuto del destinatario, il premio sarà tenuto in giacenza presso il deposito dello spedizioniere e dovrà essere ritirato direttamente dal destinatario entro il termine massimo richiesto dallo spedizioniere stesso.
Nel caso in cui il premio dovesse tornare al mittente per mancato ritiro, l’eventuale riconsegna al destinatario comporterà l’aggravio delle spese a suo carico.

12. PRECISAZIONI

• I costi relativi al collegamento a Internet, necessari per la partecipazione all’operazione a premi, saranno a carico dei partecipanti.
• La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi tecnici di qualunque tipo che possano impedire ad un Utente l’accesso a Internet, a semplice titolo di esempio: disfunzione o difficoltà riguardanti gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, i cavi, l’elettronica, il software e l’hardware, la trasmissione e la connessione, il collegamento a Internet.
• Il server utilizzato per la raccolta delle registrazioni per la partecipazione alla manifestazione a premi è ubicato in Italia.

13. MOTIVI DI ESCLUSIONE

Nel caso in cui si dovesse riscontrare che i clienti/partecipanti abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione del normale svolgimento dell’operazione a premi, essi perderanno il diritto al premio. In tal caso, la Società Promotrice si riserva il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e Le Regole dell’operazione a premi. Non sono ammesse registrazioni all’operazione a premi con l’uso di e-mail temporanee.

14. INFORMATIVA PRIVACY ED AUTORIZZAZIONE AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/2016 (“GDPR”) e del D.lg. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018 (“Codice Privacy”) il trattamento dei dati personali (nome, cognome, indirizzo, numero di telefono cellulare ed e-mail) verrà effettuato ai soli fini di consentire all’interessato di partecipare alla presente iniziativa e, previo consenso, per inviare comunicazioni commerciali; i dati verranno utilizzati nelle modalità indicate nell’informativa e di essi verrà a conoscenza esclusivamente il personale di Techtronic Industries Italia Srl appositamente incaricato e di PT Communication S.r.l. (soggetto delegato) Via Enrico Fermi 6/8, 30020 Noventa di Piave – VE.
Il mancato conferimento dei dati personali implicherà l’impossibilità di partecipare alla presente iniziativa. Il consenso è necessario anche per ricevere comunicazioni commerciali da parte di Techtronic Industries Italia Srl.
Il trattamento dei dati avviene mediante strumenti telematici e/o manuali, con modalità conformi alle suindicate finalità e, comunque, tali da garantire la sicurezza dei dati. Titolare del trattamento è Techtronic Industries Italia Srl, Sede Cinisello Balsamo MI, Via G. Matteotti 62.
Ai sensi del GDPR e del Codice Privacy i partecipanti alla promozione hanno diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettificazione o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento dei dati che li riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati.
Avranno, inoltre, il diritto di revocare in ogni momento il consenso prestato al trattamento dei loro dati per l’invio di comunicazioni commerciali e di proporre reclamo al Garante Privacy.
Al fine dell’esercizio dei diritti previsti dal GDPR e dal Codice Privacy, i destinatari della promozione potranno inoltrare le loro richieste al titolare o al responsabile del trattamento, scrivendo una e-mail al seguente indirizzo:
https://www.aeg.powertools.eu/it-it/about/contact-us.it
I dati raccolti saranno conservati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti.
Si rimanda all’informativa presente sul sito per la parte relativa alla privacy e al trattamento dei dati www.promoeg.it/privacy-policy/

15. ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO

La partecipazione all’operazione a premi implica la totale e incondizionata accettazione del presente Regolamento. Il regolamento completo è a disposizione della clientela presso la sede della società promotrice e della società delegata.

16. CAUZIONE

È stata prestata cauzione al Ministero delle Imprese e del Made in Italy corrispondente al 100% del montepremi netto del concorso e al 20% del montepremi stimato per la parte di operazione a premi.

17. ONLUS BENEFICIARIA

Eventuali premi non assegnati a causa di irreperibilità del vincitore verranno devoluti alla Fondazione Zanetti ETS, Viale Felissent 53, 31020 Villorba (TV) – ITALY - C.F. 94114690269

18. ALTRI ELEMENTI

Si attesta che il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel regolamento e che copia integrale del presente regolamento è a disposizione dei clienti presso la Società promotrice e presso il soggetto delegato, inoltre nel sito internet dedicato alla promozione https://promoeg.it

19. DICHIARAZIONI

La Società Promotrice dichiara che:

• Intende rinunciare al diritto di rivalsa di cui all’art. 30, 1° e 2° comma, del DPR 600, 29 settembre 1973;
• Terrà regolare registrazione del numero di Premi erogati al fine dell’esatta determinazione del Montepremi totale e netto e della relativa imposta;